Goro, directeur de supermarché défaillant, engage l’énergique Hanako, son ancien camarade de classe, pour l’aider à rivaliser avec une nouvelle entreprise rivale en ville. Bientôt, les idées et l’énergie d’Hanako revitaliseront complètement le magasin, mais pas sans ébranler...
Deux étudiants, Tatsuru et Shin, travaillent dans un bar gay de Tokyo. Si Shin assume son homosexualité et s'éprend de Tatsuru, ce dernier en revanche a du mal à trouver sa sexualité. Nous suivons, au cours de quelques semaines, leurs relations, entre eux, avec les filles, leurs copains, les...