Après avoir fait une très mauvaise chute la veille de Noël, le grincheux Jorge s'évanouit et se réveille un an plus tard, sans aucun souvenir de l'année qui s'est écoulée. Il se rend vite compte qu'il est condamné à continuer à se réveiller veille après veille de Noël et faire face...
Luiz, trentenaire, a toujours vécu entouré de sa mère et de ses trois sœurs, mais n'a jamais eu de relation sérieuse avec une femme. Afin de respecter les dernières volontés de la matriarche de la famille et d'éviter d'être déshérité, ce célibataire endurci décide de recruter une...
