Après le départ de Rube, George, Mason, Daisy et Roxy font la connaissance de Cameron Kane, leur nouveau chef. Celui-ci va avoir fort à faire avec ses protégés. George, qui a pour mission de récupérer l'âme d'un ami de sa sœur, va se rapprocher de sa famille. Mason et Daisy, quant à eux,...
Lors d'une enquête sur une vieille affaire, Selena, journaliste new-yorkaise, découvre que sa mère fut suspectée du meurtre d'une riche veuve, Vera Donovan...
Jane est une jeune adolescente protégée par sa famille, et surtout par sa mère. Au lycée, une nouvelle élève, Taylor, débarque et va devenir son amie. Jane va vivre avec elle sa première expérience sexuelle et son premier coeur brisé.
Programme composé de 3 courts métrages : - "La Chose perdue" de Andrew Ruhemann et Shaun Tan - "Aleksandr" de Louise Seynhaeve, Raphaëlle Ranson, Juliette Klauser, Maxime Hibon, Remy Dereux. - "Rose et Violet" de Luc Otter et Claude Grosch.
