Dubrovnik 1993, un an après le siège de la ville par les troupes serbes. Linda, 14 ans, est rentrée avec son père de Suisse en Croatie. Sa nouvelle amie, Eta, l'emmène dans une forêt défendue sur les hauteurs de la ville. Les deux filles se laissent entraîner dans un jeu d'échange...
En Norvège des accidents d'avions militaires surviennent dans des circonstances mystérieuses : dans son dernier message le pilote a annoncé beaucoup de feux tombant du ciel. L'OTAN veut minimiser l'incident, mais un célèbre présentateur de TV George Abbot et le journaliste Milker sentent une...