Bruno, médecin, n'a plus le droit d'exercer. A Cologne, il s'occupe désormais de patients qui préfèrent rester en dehors du système et se fournit en médicaments dans des circuits parallèles. Connu pour sa discrétion, la pègre locale fait appel à ses services pour soigner des chefs de gang...
Tim et son pote Can font la tournée des bars, prétextant que l'un d'eux est gravement malade et aurait besoin d'une petite amie. Tim rencontre Marie et tombe amoureux. Celle-ci le présente à sa grande soeur Edda, atteinte d'un cancer, qui remarque bien vite la supercherie de Tim.
Licencié et remplacé par une intelligence artificielle, Thomas Wellmann se donne pour mission de préparer sa famille à affronter une catastrophe géante... Une tendre odyssée dans les rouages du survivalisme.
Johannes Herder, le nouveau directeur de la crèche, n'a qu'une seule place à proposer aux familles Achenbach et Wieland. Il décide alors de mettre ces dernières à l'épreuve pour faire son choix.
