Marie-Claire, chercheure en dermatologie, entreprend un nouveau projet de recherche scientifique sur les cellules dermiques et la sexualité quand des événements imprévus viennent perturber sa vie professionnelle, familiale et intime.
Montréal, juin 1995. Las de l'attitude de leur fils Miron, David et Thérèse, profs à l'Université, décident de partir à la campagne, dans l'espoir que l'éloignement de la ville permettra à leur ado de se recentrer sur ses études. Moins d'une semaine après être arrivés au chalet, Miron...
Suivez l'été des 16 ans de Billie, sauveteuse au parc aquatique, en compagnie de ses deux meilleures amies, Rosine et Juliette, ainsi que sa grande sœur parfaite, Annette. L'été de Billie est rapidement chamboulé lorsqu'elle tombe amoureuse d'un charmant champion de vélo.
