Une horticultrice écossaise spécialisée dans les orchidées rend visite à sa sœur malade, à Bogota en Colombie. Au cours de son séjour, elle se lie d'amitié avec une archéologue française, en charge du suivi d'un projet de construction, et avec un jeune musicien local. Chaque nuit, elle...
Dans un futur proche marqué par des pénuries d’eau, Frank Molina, un journaliste bourru, va devoir se confronter à ses propres démons en enquêtant sur un horrible meurtre, ce qui va le mener dans les profondeurs d’une ville sombre et mystérieuse, où les apparences sont trompeuses.
Colombie, années 1980. Le docteur Hector Abad Gomez lutte pour sortir les habitants de Medellin de la misère. Malgré les menaces qui pèsent sur lui, il refuse d’être réduit au silence. Le destin de ce médecin engagé et père de famille dévoué se dessine à travers le regard doux et...