Carlos travaille chez un concessionnaire automobile. Il pense tout savoir sur la mécanique et le football. Il boit régulièrement des bières et fait des blagues sexistes et homophobes. L'achat d'une nouvelle garde-robe le change lui et sa routine. Dès lors, pendant la journée, il est Carlos,...
Après s'être rencontrées par hasard, deux jeunes musiciennes ayant chacune leur point de vue sur la vie et l'amour enregistrent un album qui va changer leur existence.