Chef cuisinier de talent, Ryan fuit d'importantes dettes de jeu en rendant visite à Jack, un ancien condisciple installé désormais en Amérique latine. Peu après son arrivée, Ryan retrouve son ami pendu. Il décide d'usurper l'identité du défunt pour régler ses créanciers qui menacent de...
De jeunes passionnés d'astronomie poursuivent leur rêve d'aller un jour sur Mars, tandis qu'un groupe d'experts revient sur l'histoire de la NASA et songe à son avenir.
Eve et James viennent d'ouvrir le Tangata, qui doit devenir le nouveau restaurant à la mode. Grace, la fille d'Eve, s'occupe de la communication numérique. Max, son petit ami, travaille comme serveur au Tangata. La première semaine se passe très bien et, pour passer la vitesse supérieure,...
