La vie de Filip va soudain basculer le jour ou il fait l'acquisition d'une caméra d'amateur. Sa nouvelle passion va lui ouvrir les portes du monde qu'il arpente avec curiosité et créativité, muni de son troisième œil. Mais comme tout véritable artiste, il va devoir payer cher ce désir de...
À sa sortie de prison, Gralak cherche à s'établir dans une nouvelle vie. Il trouve un place de maçon, se marie mais finit par être piégé par un système où petits arrangements sont la règle au détriment de la pureté qu'il recherchait.
