Fin XIXème siècle, Cartagena, Colombie. Un jeune télégraphiste pauvre et poète, Florentino, tombe amoureux fou de la plus jolie des jeunes filles, Fermina. Sous les amandiers d'un parc, il lui jure un amour éternel et elle promet de l'épouser. Mais le père de Fermina, furieux, se promet de...
Quand un narco sur le retour refuse de payer sa dette à un jeune loup, seule une cagnotte peut sauver ses hommes... Mais devinez sur quoi le jardinier vient de tomber ?
