Caroline vient passer quelques jours dans la villa du Sud de la France où vivent ses parents. Au hasard des souvenirs et des évocations, elle va redécouvrir la personnalité de son père, dont les jours sont comptés. Ils partageront intensément ces instants de bonheur avant la séparation...
Méconnu malgré son talent, l'écrivain Pierre Bazeilles doit adapter des romans étrangers pour gagner sa vie. Le dernier en date est un best-seller japonais particulièrement délicat à traduire. Mais Pierre a toutes les peines du monde à se concentrer car l'appartement qu'il partage avec sa...