Lorsque le mari de Ruth meurt à New York, en 2000, elle impose un deuil juif strict, ce qui intrigue ses enfants. Un étranger vient à la maison - le cousin de Ruth - avec une photo de Ruth, 8 ans, à Berlin, avec une femme qui, selon le cousin, a aidé Ruth à s'échapper. Hannah, la fille de...
Professeur d'océanographie à l'emploi du temps saturé, Toni, toujours par monts et par vaux, organise sa vie en fonction de ses impératifs professionnels, quitte à délaisser sa vie privée et sa compagne, Maria. La jeune femme ferme les yeux sur les signaux d'épuisement que lui envoie son...