Quand nous avons quitté la petite ville paisible de Woodhaven, Saskatchewan, la dernière fois, les habitants venaient de se retrouver avec un nouveau maire ; une nouvelle brasserie stimulant l’économie locale, courtoisie du milliardaire Sydney Swallows ; et un nouveau nom quand vient le temps...