Le jeune médecin Fabian se rend à Lisbonne pour reconquérir son ex-petite amie Doro. Alors que tous deux se rapprochent peu à peu, ils sont hantés par leurs peurs. La jalousie de Fabian met une fois de plus leur relation à l'épreuve.
Les temps sont durs pour Huber, jeune éleveur de porcs : minée par la concurrence de l'agro-industrie, sa petite ferme est en faillite. Sa compagne Birgit vient de le quitter pour reprendre l'exploitation de son père, géant du secteur agricole, et son ami Willi se suicide après un braquage de...
Katharina Tempel, commissaire à la PJ de Hambourg, enquête sur la mort d'une jeune femme. Elle découvre que l'affaire a des liens avec sa vie privée : Lena, la victime, se révèle être la sœur de Marita Rubesch, la psychologue auprès de laquelle la commissaire et son mari suivent une...
