Dans une ville de Patagonie, Lucas, quinze ans, a des parents qui ne cessent de se séparer. Plus préoccupé par les changements de son corps et par la musique de Violent Femmes, Lucas passe le plus clair de son temps avec Nacho, son meilleur ami, avec qui il joue dans un groupe de rock, fait du...
Lou est atteinte d’une malformation qui semble retarder sa puberté. Entre ses parents, ses amis, et l’irruption de "pirates de la chair", Lou s’acharne à devenir une "vraie fille". En vain. Alors Lou finira par se libérer des genres humains…