Une rivalité entre instructeurs fait rage dans une école de skis. La « Section Huit », un groupe de fêtards, devra compétitionner contre une équipe de richards, lors de la cérémonie printanière annuelle. Et ce pour sauver leurs emplois !
Des instructeurs de ski doivent faire face à un riche et snob promotteur, et ses sbires qui tentent de miner la sécurité des pentes par leurs manigances douteuses. *Ce film a été doublé en joual*
Prévoyant des vacances, Woody lit dans le journal à propos de Swiss Chard Lodge qui promet beaucoup de bonne nourriture (qui, comme dit Woody, est son "plat préféré"). Il se dirige vers ladite loge mais, à son arrivée, le propriétaire Wally Walrus lui dit qu’il doit faire des...
