En 1849, en pleine ruée vers l’or, un fermier, Tracy Powell, part tenter sa chance en Californie avec son ami Bert Killian. Avec la concurrence difficile, les deux prospecteurs parviennent à trouver juste de quoi survivre et Powell abandonne son ami pour s'allier avec un voleur de concession,...
Nous retrouvons Sam en Chillico Sam, voleur de Claim. Après un maigre sac d'or ne valant que 10 dollars, Bugs apparaît avec une énorme pépite. Le voleur décide de coopérer avec Bugs afin de lui voler tout son or. En voulant tromper le lapin, Sam creuse un trou qui débouche sur un précipice...
Olive a une carte qui montre l’emplacement de sa mine d’or secrète, mais pendant qu’elle la montre à Popeye, Brutus l'a photographie et s’y rend en premier.
Le Shérif Sam Dolan demande à son veil ami, le Marshal Fédéral "Trigger" Tim Rand de lui venir en aide pour arrêter une bande de hors-la-loi. Ainsi Tim se rend près de la frontière Mexicaine dans la ville minière de Monument ou les bandits tuent les mineurs et s'approprient leurs...
