Jade est une fille qui a tout perdu en 1999 lors du grand tremblement de terre : sa mère qui est partie à Taipei avec son frère, sa voisine qu'elle aimait tant qui portait un tatouage étrange sur le bras. Rongée par la solitude, elle se créé un monde d'innocence et d'amour virtuel, et une...
Manon, 16 ans, introvertie, doit vivre avec sa grand-mère Yvonne, une ex-militante féministe atteinte d'Alzheimer. Yvonne, confuse, prend Manon pour sa fille. Manon joue alors le rôle de sa mère, découvrant ainsi l'histoire des femmes de sa famille et apprenant à devenir l'une d'elles.