Pepe Le Putois, la mouffette éternellement amoureuse, est à Paris, où l'odeur de son odeur envoie une chatte vers le haut pour frapper un mât fraîchement peint, qui met une bande blanche sur le dos et fait réfléchir Pepe qu'elle est une mouche fou. Il la poursuit avec lubrification dans la...
La moufette B.O. (un putois), en mal d'amour, n'a aucune chance de trouver une compagne. Cupidon lui donne alors un livre intitulé "Conseils aux amoureux" pour l'aider.
Après avoir conduit les légionnaires étrangers de leur fort avec son arôme, la mouffette folle Pepe tombe pour la mascotte du camp, un chat qui a accidentellement obtenu une bande blanche peinte sur son dos.
Lors d'une froid journée d'hiver, un chien errant cherche un abri, puis se trouve et se faufile dans une cabine avec une cheminée et un lit confortable. Mais il a un rival puissant pour l'occupation de la cabine - une mouffette, (mais pas Pepe Le Pew). Le chien et la mouffette se battent en se...