Peut-on réinsérer les riches ? François Ruffin invite Sarah Saldmann à s'installer pendant un mois avec le SMIC. En effet, après les propos de l’avocate parisienne Sarah Saldmann qui s'emporte sur le plateau TV des Grandes Gueules, lorsqu'elle lance « C’est quoi ce pays d’assistés ?...
Dans la ville de Porto Alegre, au sud du Brésil, un jeune homme socialement réprimé ne sort de sa coquille que lors des performances de chatroom, quand il enlève et peint des peintures au néon sur son corps souple.
Un jeune couple cherche une clinique d'avortemnt clandestine. Alors que le foetus se retrouve plus tard dans égouts de la ville,il ne tarde pas à se transformer en monstre à cause des déchets toxiques environnants
