Rien ne prédestinait Lhakpa Sherpa, née d’une mère célibataire vivant dans une grotte, analphabète, cuisinière sur des expéditions, à s’ériger en modèle pour toute une génération de Népalaises en devenant la première femme de son pays à gravir l'Everest et en totalisant...
Un jeune Hawaïen suit ses parents, de légendaires surfeurs, aux quatre coins du monde. Il y découvre un sens plus profond de la vie et de nouveaux horizons.